Карпы кои, символизирующие в японской культуре силу, стойкость и преодоление трудностей, стремительно движутся в водовороте.
Водоворот ассоциируется с движением, бурлящим потоком жизни, с испытаниями и вызовами, с которыми сталкивается каждый из нас. В то же время, водоворот - как символ изменений, которые необходимы для роста и развития.
Идея работы состоит в том, как важно сохранять стойкость и стремление к цели, не смотря на все преграды. Даже в самых бурных водах жизни можно найти свою дорогу и преодолеть любые трудности.